【“Shupatto” – Si ripiega all'istante】
Questa è una mini-tote da 8L che può contenere sei bottiglie di plastica da 500 ml. Si ripiega ordinatamente e in modo compatto in una custodia integrata con coulisse. Una cerniera mantiene il contenuto nascosto e il cordoncino può essere utilizzato per appenderlo a una borsa o a un gancio.
【Consigliato per Attività all'Aperto e Tempo Libero】
Il tessuto idrorepellente respinge l'acqua durante piogge improvvise o attività in fiumi e oceano.. È anche utile per attività all'aperto, tempo libero, viaggi e club sportivi. (Livello 5 di idrorepellenza – nota: non è impermeabile)
【Istruzioni per la cura】
Il lavaggio ridurrà l'effetto idrorepellente. Dopo il lavaggio, si prega di utilizzare uno spray idrorepellente disponibile in commercio.
・La serie di borse [Shupatto] ha superato un totale cumulativo di 17 milioni di unità vendute (※). Basta tirare entrambe le estremità per ripiegarlo istantaneamente. ※Basato sulle spedizioni da novembre 2015 a giugno 2025 per la serie [Shupatto].
・【“Shupatto” – Si ripiega all'istante, con cerniera】Questa è una mini-tote da 8L che può contenere sei bottiglie di plastica da 500 ml. Si ripiega ordinatamente e in modo compatto in una custodia integrata con coulisse. Una cerniera mantiene il contenuto nascosto e il cordoncino può essere utilizzato per appenderlo a una borsa o a un gancio.
・【Consigliato per Attività all'Aperto e Tempo Libero】Il tessuto idrorepellente respinge l'acqua durante piogge improvvise o attività in fiumi e in mare. È anche utile per attività all'aperto, tempo libero, viaggi e club sportivi. (Livello 5 di idrorepellenza – nota: non è impermeabile)
・【Per Commissioni Veloci】La dimensione da 8 litri è comoda per andare al minimarket o come borsa per il pranzo. È compatto ma contiene sei bottiglie di plastica da 500 ml.
・【Scegli per Abbinare il Tuo Stile e il Tuo Umore】I colori e le fantasie del tessuto sono stati completamente rinnovati. Il design rende facile sceglierne uno da abbinare al tuo outfit quotidiano.. Ci sono anche molti colori che stanno bene agli uomini. Si consiglia inoltre di utilizzare dimensioni e motivi diversi a seconda della situazione.
・【Capacità】Circa 8L 【Capacità di carico】3kg 【Dimensioni】(Borsa in uso) Circa 39 x 21 cm (piegato) Circa φ7 x 6 x 5 cm 【Materiale】Poliestere 【Paese di Produzione】Cina ※La dimensione della borsa in uso è un esempio e può variare a seconda della forma del contenuto.
【Compatibilità di tensione】
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che sono progettati per le specifiche di tensione giapponesi (90-110 V), quindi se li si utilizza con una tensione diversa, potrebbe verificarsi un malfunzionamento.
【Tipo di spina】
I nostri prodotti utilizzano tipi di spina giapponesi (Tipo A o B).
Se necessario, utilizzare un adattatore di conversione.
【Nota importante su trasformatori e adattatori】
Un trasformatore regola la tensione in base alle esigenze del dispositivo.
Un adattatore di conversione modifica solo la forma della spina e non regola la tensione.
L'utilizzo di un solo adattatore di conversione senza trasformatore può danneggiare il prodotto.
【Responsabilità】
Non siamo responsabili per malfunzionamenti o danni causati da un uso improprio, come ad esempio l'utilizzo del prodotto senza trasformatore.