[Porter] Flash Horizontal Shoulder Bag (Navy) Small

Using a lightweight fabric with bonding processing as the main material, this is a casual series with a basic design geared towards a wider audience. Pockets with a three-dimensional effect created by fabric switching and tape accents incorporate military details while maintaining a basic design. The material is a nylon ox with bonding processing, offering a pleasant feel and a light texture. The surface of the main fabric features Teflon R fabric protector processing, and the zippers utilize YKK Water-R※ zippers with simple water-repellent processing on the tape portion, enhancing the overall water repellency of the bag. Furthermore, the interior ripstop taffeta also undergoes silcone coating and water-repellent processing, so you don’t have to worry about the contents getting wet in light rain.

※Regarding Teflon R fabric protector processing: Teflon R processing is invisible to the eye but provides excellent water and stain resistance, keeping the product in better condition. It wraps around each individual fiber, without compromising the fabric’s breathability. (Teflon R is a trademark of the U.S. DuPont company.) ※YKK Water-R (water-repellent zipper) is a simple water-repellent treatment applied to the tape portion of the coil zipper and does not completely prevent water from entering.

・Item number/689-05940 ・Material/Outer/Nylon ox (back side: Teflon R fabric protector processing) (back side: urethane coating) (polyester cotton bonding processing) Inner/Polyester ripstop taffeta (surface: silicone coating, water-repellent processing) ・Size/ W23・H15・D6cm ・made in japan ・Specifications/Suitable for both men and women, mini shoulder bag. The opening closes with a double zipper. Inside, there is one open pocket (smartphone size). The front of the main body has one zipper pocket (with one open pocket and one pen holder inside). Weight approximately 210g, shoulder strap approximately 68～122cm.

【Voltage Compatibility】 When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.

【Plug Type】 Our products use Japanese plug types (A or B type). Please use a conversion adapter if necessary.

【Important Note on Transformers and Adapters】 A transformer adjusts voltage to match your device's requirements. A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage. Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.

【Liability】 We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.