[Porter] PORTER Hybrid Shoulder Bag 737-17803 Black 285x205x125mm

This is a shoulder bag from the 『HYBRID/Haibriddo』 series, which is based on the concept of lightweight business and casual use, and features an original fabric that combines “strength,” “lightness,” and “water resistance.” With its simple design that suits any scene and its ample storage functionality, this item is sure to be useful when you’re out and about. The main storage compartment, which accommodates B5 size and has a wide gusset, neatly holds items necessary for going out, such as a notebook, a 500ml plastic bottle, and a long wallet. The design also incorporates consideration for keeping the contents of the bag organized, with multiple pockets of different sizes. The main body is equipped with numerous pockets on the outside as well. Among these, the front storage space that opens fully offers excellent visibility, providing exceptional ease of use. Furthermore, the interior is equipped with small divided pockets, a pen holder, and a mesh pocket that allows you to see the contents at a glance, resulting in a practical design that allows you to quickly grab the items you need. The material is 『X-C1000』, an original [Yoshida Kaban] fabric developed to achieve “strength,” “lightness,” and “water resistance.” It is a truly hybrid item, as the name suggests, fusing high-strength 1000D Cordura nylon with highly waterproof X-PAC.

・【Exterior】 X-C1000 (X-PAC Cordura nylon) (some parts without X-PLY) 【Lining】 Nylon ox (black Hypalon coating) ・【Size】 Approximately W285 x H205 x D125 (mm) 【Shoulder strap】 Length approximately 760-1350 (mm) x Width approximately 38 (mm) *Size is our measurement. There may be slight individual differences depending on the product. ・【Weight】 Approximately 515 grams 【Country of origin】 Japan ・【Exterior】 Zip pocket (L) x 1 [with mesh zip pocket (L) x 1, pocket (S) x 2, pen holder x 2 inside], zip pocket (L) x 1, zip pocket (M) x 1, mesh pocket (XS) x 2 ・【Interior】 Mesh zip pocket (L) x 1, pocket (S) x 2

【Voltage Compatibility】 When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.

【Plug Type】 Our products use Japanese plug types (A or B type). Please use a conversion adapter if necessary.

【Important Note on Transformers and Adapters】 A transformer adjusts voltage to match your device's requirements. A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage. Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.

【Liability】 We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.