PORTER SMOKY Shoulder Bag 2WAY [PORTER] 592-06369 Navy/50

--------------------------------------------------- 【Condition】 Please check the product description and photos for the condition. Some items may have not been tested or may show signs of use.

【Included Items】 Accessories are limited to those shown or mentioned in the product description. Items such as manuals, boxes, or cables are not included unless specifically stated.

【Product Specifications and Firmware】 Some Japanese domestic models may have limited functionality overseas. Please check compatibility before purchase.

【Voltage Compatibility】 Our products are selected to support international voltage ranges (e.g. 100–240V). However, please make sure your local voltage is compatible before use, as incorrect voltage may still cause malfunction.

【Plug Type】 Our products use Japanese plug types (A or B type). Please use a conversion adapter if necessary.

【Important Note on Transformers and Adapters】 A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements. A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage. Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.

【Liability】 We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without appropriate voltage or equipment. --------------------------------------------------- [Size (approx.)] ＜Main body＞ W24.5 x H15 x D4.5 (cm) *Sizes are measured by the manufacturer. There may be slight individual differences depending on the product. [Materials] ＜Outer fabric＞ Cordura duck (Warp: Cotton slub yarn) (Weft: Cordura nylon) (Backing: Acrylic coating) ＜Lining＞ Nylon jacquard (Backing: Acrylic coating) [Weight (approx.)] 510g [Country of origin] Japan [Specifications] ＜Exterior＞ Zipper pocket x 1, Velcro pockets x 2, snap-button pocket x 1 ＜Interior＞ Zipper pocket x 1, Velcro pockets x 4 ＜Accessories＞ Drawstring bag x 1 Celebrating its 20th anniversary since its initial release, the PORTER flagship series "SMOKY" has been updated. The greatest appeal of the "SMOKY" series lies in its original "Cordura Duck" fabric, which incorporates the exceptional skills of craftsmen at every stage from yarn to weaving. Zimbabwean cotton is used for the warp threads, spinning slub yarns with varying thicknesses. Strong and supple Cordura 1000 denier is used for the weft threads. Weaving slub yarns of varying thicknesses is extremely difficult, but it was made possible through the skills and ingenuity cultivated over many years by Japanese craftsmen to create a plain weave. The resulting "Cordura Duck" boasts a unique texture unlike any other fabric, combining the softness and natural look of cotton with the strength and luster of nylon. This fabric, a fusion of low-tech and high-tech, is dyed with differences in the warp and weft threads to create a deep and rich color. The interior uses an original jacquard fabric with the PORTER logo, and the bag is lightweight while maintaining its self-standing structure. The 2-way shoulder bag comes with a detachable shoulder strap and hand strap. This is a highly versatile item. In addition to being used as a shoulder bag, it can also be carried by hand using the included hand strap, allowing for use in various situations. The interior features a zippered pocket as well as numerous smaller pockets for organized storage. The main compartment has a gusset, allowing it to open wide for easy viewing and access to your belongings.