[Informazioni sul prodotto]
Marca : YAMAZEN
Materiali :
[Descrizione del prodotto]
- [Puoi preparare il ravanello grattugiato in 1 secondo] Una grattugia elettrica che ti permette di preparare il ravanello grattugiato in appena 1 secondo. È possibile preparare facilmente anche le mele grattugiate e il ravanello daikon.
- [Funzionamento semplice] Basta posizionare il ravanello e premere l'interruttore di funzionamento spingendo delicatamente l'asta di spinta. Design semplice, facile da usare anche per gli utenti alle prime armi.
- [Piatto taglia succo] Viene fornito con un piatto taglia succo che consente di separare le fibre di ravanello e il succo grattugiato nutriente. Puoi utilizzarlo con o senza zuppa, a seconda del piatto e delle tue preferenze.
- [Pulizia] Il corpo principale, il coperchio, il contenitore, l'asta di spinta, la lama grattugiata, l'albero della lama e la piastra di taglio del succo possono essere smontati e tutto, tranne il corpo principale, può essere lavato con acqua, rendendolo igienico.
・[Dettagli del prodotto] Dimensioni del corpo: larghezza 18,5 x profondità 10,5 x altezza 22 cm, peso corporeo: 0,9 kg, capacità massima di cottura: 250g, alimentazione: AC 100V, Consumo energetico: 60W, lunghezza del cavo di alimentazione: Circa 1,2 m, periodo di garanzia: 1 anno dalla data di acquisto (Si prega di consultare il manuale di istruzioni per l'ambito della garanzia. (Guasti e danni causati da un utilizzo per scopi diversi dall'uso domestico generale (uso commerciale, ecc.) non sono coperti da garanzia.)
●Una grattugia elettrica che ti permette di grattugiare facilmente il rafano.
●Può essere utilizzato senza usare forza, quindi è raccomandato per donne e anziani.
- Viene fornito con una piastra per tagliare il succo, in modo da poter separare le fibre del ravanello dal succo grattugiato nutriente.
● La grattugiatura è completata in soli 1 secondo, il che aiuta a ridurre il tempo di cottura.
●Facile da pulire poiché il corpo principale, il coperchio, il contenitore, lo stantuffo, la grattugia, l'albero della lama e la piastra di taglio del succo possono tutti essere smontati.
●Design di sicurezza che non si aziona nemmeno premendo l'interruttore di funzionamento se il contenitore e il coperchio non sono fissati correttamente all'unità principale.
[Dettagli del prodotto]
Corporatura: larghezza 18,5 x profondità 10,5 x altezza 22 cm
Peso corporeo: 0,9 kg
Capacità massima di cottura: 250g
Lunghezza della corda: 1,2 m
Periodo di garanzia: 1 anno dalla data di acquisto (Si prega di consultare il manuale di istruzioni per l'ambito della garanzia. (Guasti e danni causati da un utilizzo per scopi diversi dall'uso domestico generale (uso commerciale, ecc.) non sono coperti da garanzia.)
◆Informazioni sul manuale di istruzioni pubblicato sulla pagina del prodotto◆
Il contenuto del manuale di istruzioni è soggetto a modifiche senza preavviso a causa di modifiche nelle specifiche del prodotto, ecc.. Pertanto, il contenuto del manuale di istruzioni fornito con questo servizio potrebbe differire dal contenuto del manuale di istruzioni incluso nel prodotto stesso.
Le precauzioni di sicurezza si basano sugli standard legali e industriali vigenti al momento della stesura del manuale di istruzioni.
Una "scheda di garanzia" potrebbe essere inclusa nel manuale di istruzioni scaricato (PDF), ma non può essere utilizzato come certificato di garanzia ufficiale.
Il copyright del manuale di istruzioni appartiene a Yamazen Co., Ltd., e tutti o parte dei contenuti del manuale di istruzioni non possono essere riprodotti o alterati senza autorizzazione.. I clienti possono stampare il prodotto per utilizzarlo.
[Nota importante - Per i clienti esteri]
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Si prega di leggere attentamente le seguenti importanti note prima di utilizzare questo prodotto all'estero.
1. Legislazione e standard di sicurezza
Questo prodotto è conforme agli standard di sicurezza giapponesi. Prima dell'uso nel tuo Paese, verifica la compatibilità con le normative e gli standard di sicurezza locali.
Alcune categorie di prodotti (elettronica, cosmetici, cibo, ecc.) potrebbe richiedere la certificazione del paese importatore.
2. Informazioni sui prodotti elettrici
[Tensione compatibile]
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che sono progettati secondo le specifiche di tensione giapponesi (90-110 V), pertanto utilizzarli con una tensione diversa potrebbe causare malfunzionamenti.
[Tipo di spina]
I nostri prodotti utilizzano il tipo di spina giapponese (Tipo A o tipo B).
Se necessario, utilizzare un adattatore di conversione.
[Note importanti su trasformatori e adattatori]
Un trasformatore adatta la tensione in base alle esigenze dell'apparecchiatura.
Gli adattatori di conversione cambiano solo la forma della spina e non regolano la tensione.
L'utilizzo del solo adattatore di conversione senza trasformatore potrebbe danneggiare il prodotto.
[Sulla responsabilità]
Non siamo responsabili per eventuali guasti o danni causati da un uso improprio, come ad esempio l'utilizzo del prodotto senza trasformatore.
3. Lingua e manuale
Le istruzioni e le visualizzazioni dei prodotti potrebbero essere solo in giapponese.
La versione inglese del manuale può essere scaricata dal nostro sito web.