Fujishiro Kogei Magewappa Scatola Bento Ovale Gatto Finitura Giapponese (900ml (laccato) Gatto)

---------------------------------------------------------------------- 【Approvato da JOOM! Venduto e spedito da venditori giapponesi fidati】

🔹 Gestito da venditori giapponesi verificati: approvati da JOOM, i nostri venditori giapponesi esperti forniscono un servizio affidabile. 🔹 Spedizione diretta dal Giappone: accuratamente imballato e spedito rapidamente direttamente dal Giappone. 🔹 Controllo di qualità secondo gli standard giapponesi: rigorosi controlli garantiscono che ti arrivino solo prodotti di alta qualità. 🔹 Informazioni sui manuali inclusi: se è incluso un manuale, sarà principalmente in giapponese. Se necessario, consigliamo di utilizzare app di traduzione delle immagini. ---------------------------------------------------------------------- Ora è disponibile un design a gatto sulla nostra originale scatola bento Magewappa (finito in Giappone). Il prodotto finito viene strofinato con lacca più e più volte. La bento box assorbe l'acqua in eccesso dal riso e, quando l'acqua evapora nel tempo, l'acqua nella bento box ritorna al riso, mantenendo il riso soffice e non duro.. Un capolavoro che diventerà sempre più elegante man mano che lo utilizzerai. [Materiale] Legno naturale (cedro) Rivestito in Urushi/Rivestito in Uretano (Fatto in Cina, rifinito in Giappone) Le scatole per il pranzo sono rifinite con rivestimento in uretano presso una fabbrica partner in Cina. Per migliorare ulteriormente la qualità, Fujishiro Kogei, un'azienda fondata circa 80 anni fa, esegue le rifiniture finali e il rivestimento in uretano nel reparto di produzione.. Viene fornito con 2 tipi di partizioni (Partizione a T, partizione a I) [Dimensioni] Circa 19 x 14 x 7,5 cm (coperchio incluso) Dimensioni del corpo circa 19 x 14 x 6 cm, Capacità circa 900 cc [Attenzione] Non utilizzare nel microonde, nella lavastoviglie o nell'asciugatrice. Inoltre, poiché Magewappa è un prodotto fatto a mano, c'è molto spazio per il coperchio e le partizioni. Godetevi la venatura mélange con il suo sapore naturale di legno. *Il design "gatto" è un marchio registrato di Lacquerware and Kitchen Matsuri no Eemon, Fujishiro Kogei Co., Ltd. (Numero di registrazione. 6532764) *Il design "gatto" è un marchio registrato di Lacquerware and Kitchen Matsuri no Eemon, Fujishiro Kogei Co., Ltd. (Numero di registrazione. 6532764) Ora è disponibile un design a gatto sulla nostra originale scatola bento Magewappa (finito in Giappone). Caratteristiche del Wappa Bento ・Impedisce al riso di diventare duro anche quando si raffredda e assorbe l'acqua in eccesso, così puoi gustare il riso con una buona consistenza. ・Basta riempirlo nella Wappa per trasformare i tuoi soliti contorni in qualcosa di più sfarzoso e lussuoso! ・Molto leggero, quindi facile da trasportare ・Rispetto ai contenitori per il pranzo in plastica, non trattiene facilmente l'umidità, quindi il tuo pranzo ha meno probabilità di deteriorarsi. Cos'è il finishing in Giappone? Per migliorare la qualità, le scatole bento vengono rifinite con un rivestimento in uretano presso una fabbrica partner in Cina, e poi le rifiniture finali e il rivestimento in uretano vengono applicati nel nostro laboratorio. ☆Il nostro bento Wappa viene rifinito in Giappone dopo essere stato importato. Utilizziamo vernici sicure e affidabili che sono state certificate per soddisfare gli standard di igiene alimentare. Finitura dei nostri prodotti in Giappone ci permette di consegnare prodotti più durevoli e di qualità superiore a un prezzo ragionevole. Informazioni sulla cura Lavare delicatamente con il tuo detersivo medievale e asciugare con un panno pulito e asciutto. Dopo di ciò, lasciare asciugare naturalmente in un luogo ben ventilato. (In tal caso, si prega di asciugarlo sulla schiena.) prima di acquistare Si prega di notare che non può essere utilizzato nel microonde, in lavastoviglie o nell'asciugatrice. (Si prega inoltre di astenersi dall'utilizzare un frigorifero o uno scaldavivande, poiché ciò potrebbe danneggiare la wappa.) [Informazioni sulle partizioni] Le divisioni sono realizzate più piccole del corpo principale per prevenire danni al corpo principale dovuti all'espansione e alla contrazione del legno. Quando lo si usa, riempirlo prima con riso, ecc., e poi usarlo come contorno. [Informazioni sul coperchio] Come la divisione, anche il coperchio è stato realizzato più grande per evitare di danneggiare l'unità principale.. Ci sarà uno spazio di circa 1 cm tra l'unità principale, ma questo è conforme alle specifiche, quindi vi preghiamo di comprendere.. Quando si usa una lunch box, si prega di attaccare la fascia per il pranzo per trasportarla. [Informazioni sulla grana screziata] Essendo un prodotto in legno naturale, ogni pezzo ha un aspetto delle venature diverso rispetto alla foto del campione.. C'è un'ampia varietà di grani e colori. Speriamo che consideriate questo un aspetto interessante della natura. ★Le scatole bento di Wappa sono realizzate con un'attenzione particolare alla sensazione artigianale e alla semplicità. È difficile rendere qualcosa di ordinato e pulito come una scatola bento di plastica, ma speriamo che apprezzerete il gusto di una scatola bento di legno.