----------------------------------------------------------------------
【Approvato da JOOM! Venduto e spedito da venditori giapponesi fidati】
🔹 Gestito da venditori giapponesi verificati: approvati da JOOM, i nostri venditori giapponesi esperti forniscono un servizio affidabile.
🔹 Spedizione diretta dal Giappone: accuratamente imballato e spedito rapidamente direttamente dal Giappone.
🔹 Controllo di qualità secondo gli standard giapponesi: rigorosi controlli garantiscono che ti arrivino solo prodotti di alta qualità.
🔹 Informazioni sui manuali inclusi: se è incluso un manuale, sarà principalmente in giapponese. Se necessario, consigliamo di utilizzare app di traduzione delle immagini.
----------------------------------------------------------------------
Un portapranzo bento realizzato in cipresso leggero utilizzando le abilità degli artigiani!
Un portapranzo amato dagli artigiani di montagna. Questo è un magewappa di cipresso tramandato a Kiso e Naraijuku.
Menpa deriva dal fatto che i taglialegna riempivano le loro scatole da pranzo con riso.
[Materiali] Anello di piegatura: Hinoki, piano armonico/fondo: Sawara, corteccia di ciliegio (Verniciato) [Dimensioni singolo articolo] Circa 16 x 10,8 x altezza 9 cm, dimensioni interne: ca.. 14.8 x 9.3 x piano superiore profondo/3 cm, piano inferiore/3.8 cm [Peso singolo articolo] 200g
[Note] Capacità: Piano superiore 350 ml, piano inferiore 400 ml, Numero di furti/5 volte, Piano superiore/circa 1,0 tazze, piano inferiore/1,2 tazze (circa 0,7 tazze), Divisorio/circa 9,1 x 2,7 x spessore 0,4 cm [Accessori] Piastra divisoria 1 *Non lavabile in lavastoviglie o nel microonde, può essere utilizzato a strato singolo o doppio [Paese di origine] Giappone
[Applicazioni] Kiso Hinoki Ovale Menpa 2 Piani Scatola Bento in Legno Menpa Forma Ovale Menpa Laccato Dipinto Urushi con Divisori Un Piano Due Piani Pranzo in Legno Magewappa Wappa Bento Magewappa Magewappa Anello Curvo Scatola da Pranzo Scatola Bento Gita Giorno dello Sport Pendolarismo Nuova Vita Celebrazione Ingresso a Scuola Prodotto in Giappone
Materiali: Anello piegato/Hinoki, Piano superiore/Inferiore/Sawara, Corteccia di ciliegio (rivestimento laccato)
Dimensione singolo articolo: ca.. 16 x 10.8 x altezza 9cm, dimensioni interne/circa. 14.8 x 9.3 x ripiano superiore profondo/3cm, ripiano inferiore/3.8cm
Peso del singolo articolo: 145g
Appunti: Capacità: Piano superiore 350ml, piano inferiore 400ml, numero di borseggiatori/5 volte, piano superiore/circa 1.0 tazze, piano inferiore/1.2 tazze (circa 0,7 tazze), divisorio/circa 9,1 x 2,7 x spessore 0,4 cm [Accessori] 1 piastra divisoria , *Non lavabile in lavastoviglie o utilizzabile in microonde, può essere utilizzato a uno o due piani
Paese di origine: Giappone