[Nota importante - Per i clienti esteri]
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Si prega di leggere attentamente le seguenti importanti note prima di utilizzare questo prodotto all'estero.
1. Legislazione e standard di sicurezza
Questo prodotto è conforme agli standard di sicurezza giapponesi. Prima dell'uso nel tuo Paese, verifica la compatibilità con le normative e gli standard di sicurezza locali.
Alcune categorie di prodotti (elettronica, cosmetici, cibo, ecc.) potrebbe richiedere la certificazione del paese importatore.
2. Informazioni sui prodotti elettrici
[Tensione compatibile]
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, tenere presente che sono progettati secondo le specifiche di tensione giapponesi (90-110 V), pertanto utilizzarli con una tensione diversa potrebbe causare malfunzionamenti.
[Tipo di spina]
I nostri prodotti utilizzano il tipo di spina giapponese (Tipo A o tipo B).
Se necessario, utilizzare un adattatore di conversione.
[Note importanti su trasformatori e adattatori]
Un trasformatore adatta la tensione in base alle esigenze dell'apparecchiatura.
Gli adattatori di conversione cambiano solo la forma della spina e non regolano la tensione.
L'utilizzo del solo adattatore di conversione senza trasformatore potrebbe danneggiare il prodotto.
[Sulla responsabilità]
Non siamo responsabili per eventuali guasti o danni causati da un uso improprio, come ad esempio l'utilizzo del prodotto senza trasformatore.
3. Lingua e manuale
Le istruzioni e le visualizzazioni dei prodotti potrebbero essere solo in giapponese.
A te: Lunghezza totale ca. 8,5 cm *Errore di tolleranza ±3 mm
* Evitare temperature e umidità elevate e conservare il tubetto in posizione verticale con il tappo rivolto verso il basso. Conservarlo di lato potrebbe causare la deformazione delle lame, quindi si prega di fare attenzione.
*Se conservate per un lungo periodo, le piume potrebbero ingiallire, ma ciò non influirà sull'uso del prodotto.
Il volano presenta una testa a palla in schiuma ad alta pressione con eccellente elasticità e una gonna a piumini in nylon uniformemente ondulata, che lo rende durevole, ad alte prestazioni e stabile in volo.
I volani da badminton, che generalmente utilizzano piume di uccelli acquatici, sono realizzati con piume d'anatra o d'oca.
Le volani in nylon sono più economici di quelli in piume d'acqua, eppure mantengono una qualità costante e sono molto resistenti, quindi utilizzarli in combinazione con i volani in piume consente una pratica più efficiente.
colore
Bianco o giallo
A te: Lunghezza totale ca. 8,5 centimetri
*L'errore ammissibile è ±3 mm.
Peso ca. 6g
Materiale: Nylon, schiuma PU
※Nota※
* Evitare temperature e umidità elevate e conservare il tubetto in posizione verticale con il tappo rivolto verso il basso. Conservarlo di lato potrebbe causare la deformazione delle lame, quindi si prega di fare attenzione.
*Se conservate per un lungo periodo, le piume potrebbero ingiallire, ma ciò non influirà sull'uso del prodotto.
*A causa del rinnovo, il design della confezione potrebbe cambiare senza preavviso. Inoltre, poiché il prodotto è fabbricato all'estero, potrebbero esserci alcune imperfezioni nel prodotto.. Grazie per la vostra comprensione.
Il volano presenta una testa a palla in schiuma ad alta pressione con eccellente elasticità e una gonna a piumini in nylon uniformemente ondulata, che lo rende durevole, ad alte prestazioni e stabile in volo.
Generalmente, i volani da badminton realizzati con piume d'acqua sono fatti di piume d'anatra o d'oca. I volani in nylon sono più economici dei volani in piume d'acqua, ma mantengono una qualità costante e sono molto resistenti, quindi utilizzarli in combinazione con i volani in piume consente una pratica più efficiente.